«Prix du bilinguisme dans la culture» für DAS.VENTIL
Der erstmals verliehene «Prix du bilinguisme dans la culture» geht an das DAS.VENTIL. Der Kanton Bern würdigt damit DAS.VENTIL für seinen eigenständigen künstlerischen Umgang mit der Zweisprachigkeit und sein Engagement für die Begegnung und den Austausch zwischen den beiden Sprachkulturen über die Kantonsgrenzen. Der Preis ist mit 20 000 Franken dotiert.
Die Kreationsplattform DAS.VENTIL wurde 2014 von der Schauspielerin, Autorin und Sozialarbeiterin Kathrin Iten gegründet. Sie setzt sich intensiv mit der Zweisprachigkeit auseinander. So sind beispielsweise vier Theaterproduktionen entstanden, die entweder in einer deutschen, französischen oder zweisprachigen Version auf den Bühnen in der Deutschschweiz und der Romandie gezeigt wurden. Mit ihrer Tätigkeit erreicht die Kreationsplattform ein breites Publikum dies- und jenseits des Röstigrabens und vermittelt diesem seinen ganz eigenen Umgang mit dem Thema Zweisprachigkeit.
Kulturpreis für das Kino Rex Bern
Den Kulturpreis 2023 erhält das Kino Rex. Der Kanton Bern würdigt damit die wertvolle Vermittlungs-, Bildungs- und Förderarbeit. Der Kulturpreis ist mit 30 000 Franken dotiert.
Das Kino Rex bietet einen wichtigen kulturellen Begegnungsort an der Schnittstelle zwischen Kinokultur und Filmkunst. Es zeigt in den zwei Sälen täglich rund 12 Vorführungen in sorgfältig programmierten Filmreihen. Dabei werden alle möglichen Sparten und Genres abgedeckt. Daneben besticht das Kino Rex auch durch die regelmässigen Einführungsreferate und Podiumsdiskussionen.
Kulturvermittlungspreis für Tom Blaess
Tom Blaess erhält den mit 10 000 Franken dotierten Kulturvermittlerpreis. Der Kanton Bern würdigt damit sein langjähriges Engagement für die zeitgenössische Kunst, welches den spielerischen Umgang mit der Druckkunst von heute, gestern und vorgestern fördert.
Tom Blaess leitet seit 33 Jahren ein gleichnamiges Druckatelier im Kanton Bern, seit 24 Jahren das Atelier am Aareufer in Bern. Der Meisterdrucker hat damit für die Vermittlung verschiedenster Drucktechniken einen kulturellen Begegnungsort für Profis sowie Laien aus dem In- und Ausland geschaffen. Blaess bietet dabei nicht nur ein beeindruckendes Repertoire an Drucktechniken in seinen Dienstleistungen und Kursen an, sondern überzeugt auch durch sein Engagement in der Berner Kulturszene. Er ist unter anderem langjähriges Mitglied des Vereins Berner Galerien. Mit seinen Vernissagen spricht er nicht nur Insider an, sondern auch alle, die dann gerade an der Aare spazieren. Auch sie sind eingeladen, die Ausstellungen zu besuchen, spontan vorbeizuschauen und so mit der Druckkunst in Berührung zu kommen.
Printshop / Gallery Tom Blaess
Die Verleihung der drei Preise ist öffentlich und findet am Montag, 20. November 2023, um 19 Uhr im Theaterhaus Nebia, Biel/Bienne, statt.
Engagement 2030: So entwickelt sich der Kanton Bern
Der Kanton Bern fördert gezielt die Zweisprachigkeit. Es ist einer der Entwicklungsschwerpunkte der Richtlinien zur Regierungspolitik 2023-2026. Darin hat der Regierungsrat fünf strategische Ziele formuliert, um seine Vision 2030 umzusetzen. So will der Kanton die Lebensqualität der Bevölkerung steigern, eine führende Rolle bei der Bewältigung der Herausforderungen im Umweltbereich spielen sowie seine Ressourcenstärke und Wirtschaftskraft erhöhen.
Alle Details zu den fünf Zielen: www.be.ch/engagement2030